 |
 |
當(dāng)前位置： Language Tips> 首頁推薦
The suggested relaxation of the family planning policy is expected to bring China roughly 13million more babies in five or six years.
前英國政府顧問羅斯?奧爾特曼博士警告稱，政府將民眾自動納入退休金的方案將令數(shù)百萬工人陷入高風(fēng)險又過時的退休金儲備系統(tǒng)。
特別的日子為很在意的人準(zhǔn)備了一份禮物，可是那個日子越臨近，你就越擔(dān)心選的禮物不夠好、怕對方不喜歡，然后又開始搜尋購買其他你認(rèn)為對方可能會喜歡的禮物。這種狀態(tài)就叫g(shù)ift creep。
分析人士指出，此次轉(zhuǎn)基因玉米（genetically modified corn）退貨并不會引起國內(nèi)及美國玉米價格波動（price fluctuation）。
英女王伊麗莎白二世的私人府邸迎來參加圣誕聚會的王室成員。然而由于客房數(shù)量不夠，某些來賓不得不住進(jìn)傭人房。
現(xiàn)在很多公共場所的廁所都有坐便器，有些愛干凈的人就會用廁紙厚厚地鋪在馬桶座圈上，然后才敢放心使用，裹成這樣的馬桶被稱為“馬桶木乃伊”——toilet mummy。
針對山東發(fā)生的“奪命快遞案”，國家郵政局要求所有郵政和快遞公司必須have couriers inspect parcels in front of the senders（實行收寄檢視制度）。
保羅?麥卡特尼這首歌的初衷是為了紀(jì)念The Beatles在利物浦的那段時光，歌名來自當(dāng)?shù)匦『⒊Ｍ鎯旱囊环N游戲。
愛爾蘭曾因歐元區(qū)債務(wù)危機面臨經(jīng)濟(jì)崩盤。歐盟和國際貨幣基金組織先后三年向其提供了近675億歐元財政緩助。
翻譯
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話：8610-84883645
傳真：8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn
