国产重口老太和小伙乱,国产精品久久久久影院嫩草,国产精品爽爽v在线观看无码 ,国产精品无码免费专区午夜,国产午夜福利100集发布

您現(xiàn)在的位置: Language Tips> News English> Hot Word> Politics Hot Word  
 





 
600家玩具企業(yè)被“注銷(xiāo)”出口許可
[ 2008-01-21 09:19 ]

2008年中國(guó)仍在繼續(xù)“中國(guó)制造”保衛(wèi)戰(zhàn)。據(jù)國(guó)家質(zhì)檢總局消息,我國(guó)600多家玩具企業(yè)因質(zhì)量保障體系不健全、產(chǎn)品質(zhì)量不穩(wěn)定,被注銷(xiāo)了出口許可證。那么“注銷(xiāo)許可”怎么表達(dá)呢?

More than 600 Chinese toy makers have had their export licenses revoked to ensure product quality, the State Administration for Quality Supervision and Inspection and Quarantine (AQSIQ) Deputy Director Pu Changcheng said.

"We have thoroughly inspected all 3,000-plus toy makers for export during the rectification work that began last August," said Pu.

國(guó)家質(zhì)檢總局副局長(zhǎng)蒲長(zhǎng)城說(shuō),從去年8月開(kāi)展產(chǎn)品質(zhì)量和食品安全專(zhuān)項(xiàng)整治以來(lái),質(zhì)檢部門(mén)對(duì)3000多家生產(chǎn)和供應(yīng)出口玩具的企業(yè)進(jìn)行了清查。其中,有600多家玩具企業(yè)被注銷(xiāo)了出口許可。

這里,注銷(xiāo)許可表達(dá)為“revoke licenses”;revoke 表示撤消,撤回:通過(guò)取消、撤回或廢棄而使無(wú)效或廢止,如revoke an driving license 吊銷(xiāo)駕駛執(zhí)照。

(英語(yǔ)點(diǎn)津Celene編輯)

 
 
相關(guān)文章 Related Stories
 

 

 

 
 

本頻道最新推薦

     
  英國(guó)女性心目中的白馬王子什么樣
  600家玩具企業(yè)被“注銷(xiāo)”出口許可
  大腦皮層變化使老年人更易上當(dāng)受騙
  法國(guó)生育率歐洲第一 非婚生兒超過(guò)一半
  “航空安全”怎么說(shuō)?

論壇熱貼

     
  pee park
  狗不理譯成“Go Believe”?
  to my 2007
  《康定情歌》有誰(shuí)可以譯出韻味來(lái)?
  被宰了
  破罐子破摔