據(jù)英國《每日電訊報(bào)》網(wǎng)站6月7日?qǐng)?bào)道，近日，英國一個(gè)名為Badoo的社交網(wǎng)站向用戶發(fā)起一項(xiàng)調(diào)查，要求用戶在參選國家當(dāng)中進(jìn)行排序，選出“最不幽默的國家”。 參與調(diào)查的網(wǎng)民來自15個(gè)國家，人數(shù)超過3萬。調(diào)查結(jié)果顯示，德國人名列這項(xiàng)排名的榜首，這也再次加深了人們對(duì)德國人的刻板印象。
參加調(diào)查的絕大多數(shù)人都認(rèn)為德國人不善于幽默，而是更注重理性和效率。2007年5月，德國《明鏡》周刊曾評(píng)論說，“效率驚人、缺乏幽默感的工程師”是德國人在英國人心目中的典型形象。
但也有人站出來為德國人“正名”，強(qiáng)調(diào)不是德國人不懂幽默，而是德文的語法結(jié)構(gòu)使很多德國笑話翻譯成英文后失去了原有的“笑果”。
Badoo的發(fā)言人、此次調(diào)查的發(fā)起者勞埃德?普賴斯說：“無論是在汽車制造上，還是在足球比賽中，德國人都比我們出色?？上У氖牵麄儾皇呛軙?huì)講笑話?！辈贿^經(jīng)常取笑德國人古板的英國人恐怕也要為Badoo發(fā)起的排名“反省”一下了，因?yàn)樗麄兊呐琶麅H次于德國、俄羅斯和土耳其，位列第四，受調(diào)查者對(duì)英國人的評(píng)價(jià)是“保守”。
此次“世界上最不幽默的國家”的排名依次為：德國、俄羅斯、土耳其、英國、美國、法國、波蘭、荷蘭和加拿大。
（來源：中國日?qǐng)?bào)網(wǎng) 信蓮 編輯：劉純萍）
