信的背面顯示了一組西班牙文數(shù)字，對應(yīng)著這種未知語言所表述的一組數(shù)字。
據(jù)英國媒體9月23日報道，通過研究一封400年前的書信背面的注釋文字，考古學(xué)家發(fā)現(xiàn)了秘魯北部土著人曾經(jīng)使用過的一種前所未知的神秘語言。
這封信是考古學(xué)家2008年在秘魯一處17世紀(jì)教堂遺址挖掘出來的，這處遺址位于秘魯首都利馬以北560公里，后來被多米尼加修道士使用了大約200年。
“經(jīng)過研究，我們認(rèn)定這段文字是用一種失傳數(shù)百年的語言記錄的一種數(shù)字體系，”美國哈佛大學(xué)皮博迪考古學(xué)和文化人類學(xué)博物館考古學(xué)家杰弗里·奎爾特告訴記者。
從考古學(xué)家最近公布的這封信的照片可以看到，信的背面顯示了一組西班牙文數(shù)字，對應(yīng)著這種未知語言所表述的數(shù)字。“我們發(fā)現(xiàn)了一種自16世紀(jì)或17世紀(jì)以來就沒人見過或聽過的語言，”奎爾特說。
他還指出，這種語言似乎起源于蓋丘亞語，另一種可能則是Pescadora的書寫版本。蓋丘亞語是一種古老語言，安第斯山脈附近的一些土著人至今仍在使用；而Pescadora則是西班牙殖民者在歷史文獻中提到的一種流傳在秘魯北部沿海地區(qū)的“漁民語言”。
奎爾特介紹說，雖然這封信早在2008年就已面世，但考古學(xué)家決定保守秘密，直到研究發(fā)現(xiàn)這種失傳語言的證據(jù)再對外公布。相關(guān)研究結(jié)果將刊登在最新一期的《美國人類學(xué)家》雜志上。
（來源：中國日報網(wǎng) 王菁 編輯：劉純萍）
