南京市委副書記、代市長繆瑞林代表南京市政府向大會作工作報告

人大代表步行走到會場，以前逢大會必堵的長江路，昨天暢通多了

2013年目標(biāo)13%，實際10%
2014年目標(biāo)下調(diào)，要增11%
2014年城市居民人均收入要增11%
2013年城市居民人均收入達(dá)4萬
（制圖 雷小露）

　　昨天上午9點半，南京市十五屆人大二次會議開幕，繆瑞林作政府工作報告。代表委員們發(fā)現(xiàn)，今年的報告在總結(jié)過去一年時，除了談成績，還誠懇地談到了許多缺點與不足，對灰霾污染、交通擁堵等問題也直言不諱，坦承政府對重大建設(shè)項目決策的科學(xué)性、規(guī)范性、有序性有待加強(qiáng)。

　　2014年，特別是青奧之后，南京有望告別工地遍地開花的現(xiàn)狀。從偏重建設(shè)向建管并重轉(zhuǎn)變，適當(dāng)壓縮城市建設(shè)規(guī)模，收攏五指、捏緊拳頭，突出保青奧、保民生等重點。

　　城市居民人均收入增幅

　　壓縮城市建設(shè)規(guī)模 不再“運動式”整治

　　去年，是南京的建設(shè)年，完成了不少重大項目工程。改變了城市面貌的同時，遍地開花的工地也給老百姓的生活帶來不少煩惱?？娙鹆衷趫蟾嬷刑岢觯衲昴暇闹饕亟ㄔO(shè)向建管并重轉(zhuǎn)變，從主要偏重規(guī)模向更加注重功能、民生、文化、生態(tài)建設(shè)轉(zhuǎn)變。適當(dāng)壓縮城市建設(shè)規(guī)模，收攏五指、捏緊拳頭，突出保青奧、保民生等重點。

　　關(guān)鍵詞：城市管理

　　運動式整治轉(zhuǎn)為制度化長效化

　　一搞評比就上上下下來場整治“運動”，過后沒多久，又全面回潮。今年南京將加快從城市管理向城市治理轉(zhuǎn)變，從突擊整治、運動式整治向制度化、長效化管理轉(zhuǎn)變，從注重市容衛(wèi)生管理向注重城市平面、立面、空間、水體、地下設(shè)施等綜合管理轉(zhuǎn)變。

　　規(guī)范占道經(jīng)營、車輛停放、路牌廣告設(shè)置，加大城市道路、樓宇立面保潔清洗力度，大力整治油煙、噪音擾民，提升城市品位和城市形象。加強(qiáng)工地和作業(yè)現(xiàn)場管理，下大力氣控制揚(yáng)塵污染。加大交通秩序治理，突出重點，創(chuàng)新突破，條塊聯(lián)動，社會互動，有效緩解中心城區(qū)交通壓力。完善市政設(shè)施，推進(jìn)管養(yǎng)分離，加強(qiáng)日常管護(hù)，塑造整潔優(yōu)美的城市環(huán)境。