《老友記》:What's the big deal?
有什么好大呼小叫的?
如果你的朋友因?yàn)橐稽c(diǎn)點(diǎn)小事而小題大做(overreacting),你可以用這句話(huà)來(lái)提醒他,你反問(wèn)的語(yǔ)氣越強(qiáng)烈,越表示你覺(jué)得這個(gè)事情沒(méi)什么大不了的。
更多美語(yǔ)
《老友記》:Grab a bite before work.
《老友記》:Just a little bit off the back.
《老友記》:Sorry we got disconnected.
(尚友論壇 Leon 編輯:丹妮)
Leon,男,183cm。iBT口語(yǔ)29分,華爾街2010英文演講年度冠軍,2011年成為SWUer?!独嫌延洝饭腔曳?,你可以跟我打賭,只要你說(shuō)一段老友記臺(tái)詞,我就能告訴你是第幾季第幾集的對(duì)話(huà)。自幼習(xí)舞,喜歡聽(tīng)嘻哈,Jordan控,喜歡所有圓的東西,比如機(jī)器貓。