国产重口老太和小伙乱,国产精品久久久久影院嫩草,国产精品爽爽v在线观看无码 ,国产精品无码免费专区午夜,国产午夜福利100集发布

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

Storm aftermath brings ruin for one NYC family(視頻)

[ 2012-11-02 09:33] 來源:VOA     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Get Flash Player

Get Flash Player

Download

NEW YORK -- Hurricane Sandy drove an immigrant Brooklyn family out of their home when it was inundated by rising waters from the nearby Gowanus Canal. The canal is among the most polluted sites in the United States.

Maria Gonzalez has lived with her family on this Brooklyn block since they immigrated from Mexico when she was four years old. They live in a basement apartment with only two doors -- for light and ventilation

When the hurricane hit, more than a meter of water flooded their home. And it came from the polluted Gowanus Canal.

Maria, her father Rodrigo and her mother Carmen spent the first day after the storm pumping out the water. Now they are trying to clean their apartment so they can live there again.

Jerry Gonzalez is Maria's 10-year-old brother. "The water was up to half the door, and we had to get buckets and take out all the water 'till we opened the door and we saw the refrigerator floating on the water," he said.

The kitchen sink broke, so they only have the bathroom. The landlord says they will have to fix it.

Carmen is out of work for now because her workplace is also flooded. Maria knows there is no way the family will be able to pay for her high school's senior trip and formal dance.

"I mean, like we have to replace everything before we can even pay that. And then you have college applications and you have to pay for all of that, and then you have to start saving up for college," Maria said. "But I'm like that's the least of our worries right now. We just have to get our house back together and try to do the best we can."

The family hopes to stay in their home at least for a while. Carmen says it will be difficult to find another place they can afford. But she says, they cannot afford their current rent either.

相關閱讀

Spain's economic crisis sparks Catalonia independence drive(視頻)

After Sandy, Wall Street closed for 2nd day(視頻)

Florida Seniors split on medicare debate

Low-lying areas of New York City suffer flooding

(來源:VOA 編輯:Julie)

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協(xié)議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產生任何問題與本網無關;本網所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請?zhí)峁┌鏅嘧C明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業(yè)領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn