国产重口老太和小伙乱,国产精品久久久久影院嫩草,国产精品爽爽v在线观看无码 ,国产精品无码免费专区午夜,国产午夜福利100集发布

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 電影精講

One Day《真愛挑日子》精講之六

[ 2012-06-21 09:38] 來(lái)源:中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

精彩對(duì)白:Emma: Wait! Dexter! I thought I got rid of you. If you muck me about, Dexter... Dexter: Em, I swear. I swear I won't. Emma: Lead me on, or let me down, or go behind my back, I will murder you. Dexter: I won't do that. Emma: You swear? Dexter: Yeah, I swear. I swear.

法國(guó)人七大性格特點(diǎn)解析

One Day《真愛挑日子》精講之六

香榭麗舍大街、香水、情人、農(nóng)民、冷淡、遲到、不說(shuō)英語(yǔ),組合在一起就是法國(guó)人。

在法國(guó),農(nóng)民樸素的特性仍能在人們的性格中反映出來(lái)。他們喜歡度假,會(huì)毫不吝惜地把一年辛辛苦苦工作積存下來(lái)的錢在假期中花光,且任何勸誘都不會(huì)使他們錯(cuò)過(guò)或推遲假期。所以,你別妄想在你的法國(guó)上司或同事休假時(shí)找回他,或是請(qǐng)示一些問(wèn)題。一定要在休假前把該問(wèn)的都問(wèn)了,否則你只能所有問(wèn)題都自己扛了。法國(guó)人大都著重于依賴自己的力量,很少考慮集體的力量,個(gè)人的辦事權(quán)限也很大。組織結(jié)構(gòu)單純,從下級(jí)管理職位到上級(jí)管理職位大約只有二三級(jí)。所以法國(guó)人每個(gè)人所擔(dān)任的工作范圍很廣,能精通好幾個(gè)專業(yè),一個(gè)人可以應(yīng)付很多工作。如果你在法國(guó)人手下做事,就請(qǐng)你不斷地充電,因?yàn)樗绱四芨?,理所?dāng)然地會(huì)要求下屬也要一人頂幾個(gè)人用。

法國(guó)人為人冷淡,但面上的事從不含糊。每天和你握手的次數(shù),比你洗手的次數(shù)還要多。江律師就對(duì)法國(guó)人的握手記憶猶新,他曾會(huì)見法國(guó)一家公司的28名雇員,當(dāng)他進(jìn)入房間時(shí),每個(gè)人都和他一一握手;離開時(shí),這種握手又重復(fù)了一遍。所以,既然手都要握,不如你主動(dòng)點(diǎn)伸出手,顯出你的風(fēng)度來(lái)。

在法國(guó)的社會(huì)交往中,外國(guó)人并不重要,你的遲到是不會(huì)被原諒的。但如果他們自己遲到,他們就會(huì)準(zhǔn)備好一大堆冠冕堂皇的理由(交通不好是最常用的借口,到了北京這更是最現(xiàn)成的借口)。而且,在正式宴會(huì)上,有一種非正式的習(xí)俗,那就是主客身份越高,就會(huì)來(lái)得越遲。如果有人邀請(qǐng)你,出席有公司總經(jīng)理參加的宴會(huì),你可以預(yù)見,他肯定會(huì)晚到,并且宴會(huì)總要推遲半小時(shí)再開始。你得學(xué)會(huì)容忍他們遲到的壞習(xí)慣,你不妨在赴宴前先吃點(diǎn)東西,和已來(lái)的人隨便交談。法國(guó)人非常健談也喜歡健談的人,但在等人時(shí)不要喝酒。否則他們來(lái)時(shí),你可能已經(jīng)醉了!

和法國(guó)人建立友好關(guān)系,需要做出長(zhǎng)時(shí)間的努力。在非正式場(chǎng)合,你可以與他們聊聊關(guān)于社會(huì)新聞或文化等方面的話題,以創(chuàng)造富于情感的氣氛。一旦友好關(guān)系建立,那么,你就會(huì)發(fā)現(xiàn),他們是容易共事的伙伴。他們會(huì)熱忱地與你交往,以美酒佳肴招待你,使過(guò)去的不快煙消云散。

法國(guó)人是“邊跑邊想的人種”,法國(guó)商人在談妥了50%的時(shí)候,就會(huì)在合同上簽字了。但昨天才簽的合同,也許明天又要求修改,這一點(diǎn)很令對(duì)手頭疼。簡(jiǎn)而言之,如果他們錯(cuò)了,他們會(huì)若無(wú)其事;而如果他們認(rèn)為你錯(cuò)了,他們就會(huì)對(duì)你起訴。(來(lái)源:中國(guó)百科網(wǎng))

考考你

1. 這房子需要修繕。

2. 咱們出發(fā)吧,好嗎?

3. 她煮的食物很少讓他失望。

4. 我正試著去尋找一個(gè)合適的詞。

One Day《真愛挑日子》精講之五 參考答案

1. He has outgrown his credulity.

2. It was a dreary day, cold and without sunshine.

3. I cannot get at the meaning of this sentence.

4. The match was so wonderful that he was totally carried away.

精彩對(duì)白:Emma: Wait! Dexter! I thought I got rid of you. If you muck me about, Dexter... Dexter: Em, I swear. I swear I won't. Emma: Lead me on, or let me down, or go behind my back, I will murder you. Dexter: I won't do that. Emma: You swear? Dexter: Yeah, I swear. I swear.

(中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:陳丹妮)

點(diǎn)擊查看更多精彩電影回顧

上一頁(yè) 1 2 下一頁(yè)

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

翻譯服務(wù)

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn