国产重口老太和小伙乱,国产精品久久久久影院嫩草,国产精品爽爽v在线观看无码 ,国产精品无码免费专区午夜,国产午夜福利100集发布

English 中文網(wǎng) 漫畫(huà)網(wǎng) 愛(ài)新聞iNews 翻譯論壇
中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 電影精講

Eat Pray Love《美食,祈禱和戀愛(ài)》精講之六

[ 2011-01-21 16:43]     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶(hù)編輯短信CD至106580009009

精彩對(duì)白:Well, I've brought you Wayan's famous hangover cure...because you drank a little bit too much last night.

影片中,利茲在巴厘島遇到費(fèi)利佩,兩人擦出愛(ài)情火花。巴厘島也是無(wú)數(shù)情侶向往的度假勝地。來(lái)看看它究竟為什么有這么大魅力吧。

旅游勝地巴厘島

“巴厘”在印尼語(yǔ)的意思是“再回來(lái)”。巴厘島不但天然景色優(yōu)美迷人,其文化和社會(huì)風(fēng)俗習(xí)慣的豐富多彩也馳名于世。巴厘人的古典舞蹈典雅多姿,在世界舞蹈藝術(shù)中具有獨(dú)特的地位,亦是印尼民族舞蹈中一枝鮮艷的奇葩。其中,獅子與劍舞最具代表性。

巴厘的雕刻(木雕、石雕)、繪畫(huà)和手工業(yè)品也以其精湛的技藝,獨(dú)特的風(fēng)格遐邇聞名。在島上處處可見(jiàn)木石的精美雕像和浮雕,因此,該島又有“藝術(shù)之島”之譽(yù)。瑪斯是該島著名的木雕中心。巴厘的繪畫(huà)別具一格,大都是用膠和礦物顏料畫(huà)在粗麻布或白帆布上,主題取材于田園風(fēng)光和人民生活習(xí)俗,具有濃郁的地方色彩。因此,巴厘島素有“詩(shī)之島”、“東方的希臘”的美稱(chēng)。位于島中部的鳥(niǎo)穆是繪畫(huà)中心,博物館內(nèi)保存著許多歷史文物和巨幅繪畫(huà)。

Eat Pray Love《美食,祈禱和戀愛(ài)》精講之六
 

在鳥(niǎo)穆附近,有一座呈方形的千年古洞──象洞,洞深只有二三米,洞內(nèi)雕有栩栩如生的神像。在加威山上有著名的四大石刻像,另有5座神龕分立于大石像之前。   

在島中部的生宜有著名的猴子廟,猴子成群結(jié)隊(duì)。其北有風(fēng)景優(yōu)美的比都庫(kù)湖。著名的京打馬尼,氣候涼爽,由此可遠(yuǎn)望頂峰終年煙霧迷朦的巴都火山。巴都山下的巴都湖也以風(fēng)光優(yōu)美著稱(chēng)。島東南部的格龍宮是著名的古代巴厘王朝法庭所在地,宮殿氣派雄偉,四面有護(hù)城河,屋頂繪滿(mǎn)犯人受刑時(shí)的畫(huà)像。島西南海濱的丹那樂(lè),岸邊高地建有廟宇,因長(zhǎng)年海浪沖蝕,使此地與本島相離25米,形成孤島,每當(dāng)海潮上漲,宙宇在波濤中似沉似浮,宛如水中宮殿。   

巴厘島居民每年舉行的宗教節(jié)日近200個(gè),每逢節(jié)日,歌舞雜陳。由于巴厘島萬(wàn)種風(fēng)情,景物甚為綺麗。因此,它還享有多種別稱(chēng),如“神明之島”、“惡魔之島”、“羅曼斯島”、“綺麗之島”、“天堂之島”、“魔幻之島”等。在自然科學(xué)上,1869年生物學(xué)家華萊斯還發(fā)現(xiàn)巴厘島是亞洲大陸的“末梢”,典型的亞洲動(dòng)物分布至此為止,而在它東方僅隔寬度不到40公里的海峽的龍目島,動(dòng)物即屬大洋洲種。所以,巴厘島是有名的旅游勝地。

考考你

1. 你是不是習(xí)慣了大搖大擺的跑進(jìn)別人家里?

2. 我做珠寶進(jìn)出口的生意。

3. 巴厘島看起來(lái)是個(gè)讓人走出離婚陰影的圣地。

4. 遠(yuǎn)看苗條優(yōu)雅,近看卻圓潤(rùn)豐腴。

Eat Pray Love《美食,祈禱和戀愛(ài)》精講之五參考答案

1. I'm sorry. We were just bad timing.

2. I have never seen you so focused.

3. Speaking of elephants, there's a rogue elephant on the loose in the area.

4. All right, Richard, get out from inside my head now.

精彩對(duì)白:Well, I've brought you Wayan's famous hangover cure...because you drank a little bit too much last night.

點(diǎn)擊查看更多精彩電影回顧

(中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 Julie)

上一頁(yè) 1 2 下一頁(yè)

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

翻譯服務(wù)

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話(huà):010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn