伊麗莎白二世女王可能是世界上最注重隱私的公眾人物。她已在位65年，是世界上最知名的人物之一，但是她很少談?wù)撟约?，也從不接受媒體采訪。下面小編整理了關(guān)于女王的26件趣聞，卸掉高冷面具，原來(lái)女王是這樣的。

Queen Elizabeth II might be the most private public figure in the world.
伊麗莎白二世女王可能是世界上最注重隱私的公眾人物。

She's been on the throne for 65 years and has become one of the most recognizable faces on the planet — but she rarely speaks about herself and never grants interviews with the media. Lots of people know her only for her stern poker face and her dazzling collection of hats.
她已在位65年，是世界上最知名的人物之一，但是她很少談?wù)撟约?，也從不接受媒體采訪。很多人只知道她有一張嚴(yán)肅的撲克臉，還有許多令人眼花繚亂的帽子。

There's more to the sovereign than her public appearance, of course. Here are 26 fascinating things you might not have known about Elizabeth II, the longest-reigning monarch in the world.
當(dāng)然，除了公開(kāi)亮相外，這位世界上在位時(shí)間最長(zhǎng)的女王還有很多你不知道的事情。下面就是26件關(guān)于伊麗莎白二世有趣的事情。

She never went to school.
女王從沒(méi)上過(guò)學(xué)。

But that doesn't mean she's not educated. Elizabeth (childhood nickname: "Lilibet") was taught by private tutors at home. Same goes for her younger sister, Princess Margaret.
但這不是說(shuō)她沒(méi)有受過(guò)教育。伊麗莎白（童年昵稱“Lilibet”）曾在家中接受私人教育。她的妹妹瑪格麗特公主也是如此。