當(dāng)前位置： Language Tips> 流行新詞

“從菜園到餐桌”：城市樂活族的自給自足式生活

中國日報(bào)網(wǎng) 2015-01-19 15:44

幸福就是擁有一小塊土地，閑來在小院種上蔬菜，在收獲的季節(jié)，采上幾棵自己種的菜，做成一盤清甜的美味。從明天起，做一個(gè)幸福的人，關(guān)心糧食和蔬菜吧。

Garden-to-fork is an adjective describing or relating to food grown in a person’s own garden.

“從菜園到餐桌”，形容自己在菜園種出的食物，或與此相關(guān)的事物。

例句：

Last week I ate the first head of lettuce it was amazing, all that garden to fork crap is true.

上周我吃了第一個(gè)萵苣頭，太好吃了。原來關(guān)于“從菜園到餐桌”的那些說法都是真的（自己種菜真的更好吃）。

（中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津祝興媛）

上一篇 : 你出現(xiàn)過pre party nerves嗎？
下一篇 : 極客必知：這些炫酷科幻詞是怎么來的

中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明：凡注明來源為“中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津：XXX（署名）”的原創(chuàng)作品，除與中國日報(bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外，其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用，違者必究。如需使用，請與010-84883561聯(lián)系；凡本網(wǎng)注明“來源：XXX（非英語點(diǎn)津）”的作品，均轉(zhuǎn)載自其它媒體，目的在于傳播更多信息，其他媒體如需轉(zhuǎn)載，請與稿件來源方聯(lián)系，如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān)；本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段，版權(quán)歸原作者所有，僅供學(xué)習(xí)與研究，如果侵權(quán)，請?zhí)峁┌鏅?quán)證明，以便盡快刪除。