国产重口老太和小伙乱,国产精品久久久久影院嫩草,国产精品爽爽v在线观看无码 ,国产精品无码免费专区午夜,国产午夜福利100集发布

用戶名 密碼 注冊
訂閱手機報國際 中國 博覽 財經(jīng) 汽車 房產(chǎn) 科技 娛樂 體育 時尚 旅游 健康 移民 親子 社區(qū) 專題
中國日報 中文國際 頭條國際 國際快訊 軍事臺海 精彩圖片 國際博覽 奇聞奇觀 科學探索 歷史揭秘 國際財經(jīng) 中國經(jīng)濟 消費旅游 能源在線 外交講壇 獨家策劃 風云對話 中日論壇 評論 特稿 新聞匯總 海外看中國 E-Weekly

英媒:中共十八屆三中全會將醞釀深刻變革

2013-11-02 10:09:41 來源:環(huán)球時報
中國日報-看世界+加關(guān)注 打印 發(fā)送 字號 T | T 我來說兩句2311人參與)
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

  【英國《經(jīng)濟學家》周刊11月2日文章,】題:向前,破釜沉舟 

? 1978年召開的中共十一屆三中全會徹底改變了中國。此次會議將鄧小平推上舵手的位置,將生產(chǎn)生活的重要性置于階級斗爭之上,放松了國家管控,使中國向外國貿(mào)易和投資開放。大量人口因此受到影響,人均年收入從200美元增長至目前的6000美元。

? 11月9日,十八屆三中全會將在北京召開。正如1978年的那場會議,待數(shù)月甚至數(shù)年之后,人們才會意識到此次會議的重要意義。

? 中國不再擁有無窮的廉價勞動力。規(guī)模龐大而又效率低下的國企扼殺競爭,占據(jù)金融資源。大量資本的錯誤配置讓私企陷入劣勢。這使得中國強勁的經(jīng)濟增長陷入險境。因此,當中共中央總書記、國家主席習近平談到改革總體規(guī)劃時,他是認真的。他和李克強總理集結(jié)了一大批具有市場理念的顧問。

? 在國企問題上,私有化并不是一個選項。盡管如此,中國應(yīng)該讓它們變得更商業(yè)化和自負其責。還應(yīng)該通過削減國企獲得低成本融資途徑來刺激競爭。此外,中國還可以放開利率、外匯和資金流向管控。

? 從長遠看,在農(nóng)村掀起巨變更為重要。這一部分是因為中國仍有近一半人口生活在農(nóng)村。但緊迫的問題是,農(nóng)村缺乏改革是與地方政府融資危機聯(lián)系在一起的。中央將更多的開支責任移交給了地方,但它們提高收入的辦法卻不多。

? 長期以來,地方政府依靠征收農(nóng)民土地并賣給開發(fā)商獲取收入。這一做法弊大于利。農(nóng)民工在城市被視作二等公民,從事最缺乏保障的工作,無法享受住房、教育和醫(yī)療等福利。而留在農(nóng)村的農(nóng)民則因不足額的補償金和缺乏明確的土地權(quán)屬而抱怨。

? 中國農(nóng)民不能出售、抵押土地。相反,上世紀90年代末期的城市住房私有化浪潮使得數(shù)以百萬計的城市居民成為自豪的房屋擁有者。給予農(nóng)民土地和房屋的完全權(quán)利將產(chǎn)生重要的積極意義,有望幫助中國實現(xiàn)經(jīng)濟轉(zhuǎn)型。這將是一場深刻而廣泛的變革。(王曉雄譯)

(來源:環(huán)球時報 編輯:黨超峰)

相關(guān)報道


...
中國日報網(wǎng)版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng):XXX(署名)”,除與中國日報網(wǎng)簽署內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載、使用,違者必究。如需使用,請與010-84883300聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非中國日報網(wǎng))”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān)。
24小時新聞排行
精彩熱圖