中國(guó)國(guó)務(wù)院總理李克強(qiáng)11日在泰國(guó)國(guó)會(huì)發(fā)表演講時(shí),用泰語(yǔ)“薩瓦迪”(你們好)問(wèn)候全體議員,贏得了他們的熱烈掌聲。
他說(shuō),剛才許多泰國(guó)朋友用中文向我問(wèn)好,我用這句泰語(yǔ)向大家問(wèn)好。這句泰語(yǔ)上千萬(wàn)中國(guó)民眾都會(huì)說(shuō),這充分說(shuō)明中泰人民交往頻繁,友誼深厚。
觀看了演講電視直播的泰國(guó)《亞洲日?qǐng)?bào)》副社長(zhǎng)錢(qián)豐說(shuō),李克強(qiáng)總理演講開(kāi)始時(shí)用泰語(yǔ)問(wèn)候,大家都感到驚喜和溫暖?!八_瓦迪”是泰國(guó)人每天都用的問(wèn)候語(yǔ),李克強(qiáng)總理的問(wèn)候讓人感到,中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人訪(fǎng)問(wèn)泰國(guó)就像“走親戚”一樣,一句問(wèn)候瞬間拉近了兩國(guó)人民的距離。
李克強(qiáng)總理此次訪(fǎng)問(wèn)是泰國(guó)各界期待的大事。他從下飛機(jī)到演講所表現(xiàn)出來(lái)的平易近人令泰國(guó)人民感動(dòng)。
“中泰一家親”近年來(lái)已成為兩國(guó)人民的常用表述。泰國(guó)朱拉蓬公主多次籌辦以“中泰一家親”為主題的音樂(lè)會(huì)。
泰國(guó)人塔納坦在泰國(guó)國(guó)會(huì)網(wǎng)站上看到演講實(shí)況。他說(shuō),中國(guó)總理用泰語(yǔ)問(wèn)好,說(shuō)明愿意親近泰國(guó)人,把泰國(guó)人當(dāng)成自己人,愿意了解泰國(guó)的語(yǔ)言和文化。許多泰國(guó)人現(xiàn)在學(xué)習(xí)中文,從政府部長(zhǎng)、議員到普通人都對(duì)漢語(yǔ)和中國(guó)文化很感興趣。中國(guó)總理說(shuō)泰語(yǔ),或許能帶動(dòng)更多中國(guó)人學(xué)習(xí)泰語(yǔ)和了解泰國(guó)文化。
(來(lái)源:新華網(wǎng) 編輯:劉夢(mèng)陽(yáng))