大音和聲詮釋“仁義禮智信”
法國(guó)觀眾在《人文頌》里聽(tīng)懂了“中國(guó)人”
▲中外演員同聲高唱《人文頌》。
■ 深圳特區(qū)報(bào)特派記者 楊媚/文 鄭東升/圖
“咚——咚——咚——”9月21日晚8時(shí)許,沉著渾厚、綿延不絕的鼓聲從聯(lián)合國(guó)教科文組織總部會(huì)堂傳出,猶如孔子邁著大步從遠(yuǎn)古走來(lái),又象征著中華文明走向世界的鏗鏘足音。在第32個(gè)國(guó)際和平日,深圳以這曲金聲玉振、天地和鳴的合唱交響樂(lè)《人文頌》,在國(guó)際舞臺(tái)奏響了來(lái)自東方的人文頌歌。
“深圳之聲”響徹塞納河畔
演出當(dāng)晚正值星期六,不同膚色和語(yǔ)言的觀眾都早早地來(lái)到了會(huì)堂,欣賞這臺(tái)周末之夜的精彩音樂(lè)會(huì),7∶10,入口處已經(jīng)有許多觀眾手持宣傳冊(cè)靜候入場(chǎng),有一位觀眾甚至從300公里開(kāi)外法國(guó)東北部的洛林地區(qū)趕到了演出現(xiàn)場(chǎng)。
聯(lián)合國(guó)教科文組織總部位于巴黎塞納河左岸,坐落于法國(guó)官方機(jī)構(gòu)分布密集的第七區(qū)。當(dāng)晚的演出地點(diǎn)為頂部呈貝殼寫意造型的聯(lián)合國(guó)教科文組織總部會(huì)堂,是教科文組織舉行全體會(huì)議的地方。
8點(diǎn)整,會(huì)堂座無(wú)虛席,演出前大屏幕上播放了4分鐘的深圳宣傳短片,來(lái)自遙遠(yuǎn)東方的這座現(xiàn)代化城市以“鋼琴之城”、“圖書館之城”、“設(shè)計(jì)之都”的美好面貌呈現(xiàn)在法國(guó)觀眾眼前,不少觀眾輕聲用不大標(biāo)準(zhǔn)的發(fā)音重復(fù)著“深圳”二字。對(duì)于很多法國(guó)人來(lái)說(shuō),這是他們與深圳的第一次相遇。
嘉賓致辭后,在著名指揮家張國(guó)勇的執(zhí)棒下,《人文頌》以提煉自中國(guó)古琴曲《幽蘭》的序曲開(kāi)場(chǎng),西方交響樂(lè)語(yǔ)匯與中國(guó)傳統(tǒng)音樂(lè)元素的完美融合,讓臺(tái)下的法國(guó)觀眾馬上意會(huì)到了東方的意境和趣味,迅速將觀眾引入到美妙的音樂(lè)世界中。