英國(guó)天空新聞網(wǎng)12月24日文章，原題：為什么你我應(yīng)該關(guān)注中國(guó)？當(dāng)你打開圣誕禮物，不妨看看產(chǎn)地。它們很可能來自中國(guó)———一個(gè)距離如此遙遠(yuǎn)、文化如此陌生的國(guó)度。其令人矚目的崛起或許難以理解，但這個(gè)國(guó)家以及它的命運(yùn)關(guān)系到我們所有人。為什么？以下是幾個(gè)原因：

　　人口。中國(guó)人口占世界1/5，人口過百萬城市多達(dá)160個(gè)，而在英國(guó)只有倫敦和伯明翰。單是這點(diǎn)就足以令人驚嘆。而在中國(guó)，世界之最遠(yuǎn)不止這些。

　　關(guān)鍵在于，這是一個(gè)潛力驚人的國(guó)家。人們常說中國(guó)人有朝一日將主宰整個(gè)世界。這種說法或許離譜，但這個(gè)國(guó)家人口眾多，日益強(qiáng)大、富裕和發(fā)達(dá)，今后中國(guó)人必將會(huì)在全世界發(fā)揮影響力，在很大程度上他們已經(jīng)這樣了。

　　經(jīng)濟(jì)。來看一些數(shù)字：世界80%的拉鏈產(chǎn)自中國(guó)一個(gè)小地方，60%的紐扣是中國(guó)造，你腳上穿的襪子有1/3可能出自中國(guó)小鎮(zhèn)。但如今，中國(guó)絕不僅僅只是生產(chǎn)襪子、紐扣和拉鏈，其電子工業(yè)發(fā)展迅猛。突然之間，“中國(guó)制造”未必意味著“價(jià)廉物美”。

　　目前，西方多數(shù)國(guó)家經(jīng)濟(jì)一瘸一拐，中國(guó)卻在飛奔。中國(guó)人在非洲大肆采購(gòu)，是美國(guó)國(guó)債的最大海外買家，他們收購(gòu)英國(guó)公司，超過400家中企擁有英國(guó)一些公司全部或部分股份。同時(shí)，西方對(duì)華投資也越來越多。若一切按預(yù)期發(fā)展，到本十年末它將成世界最大經(jīng)濟(jì)體。

　　西方完全離不開中國(guó)的成功。中國(guó)若繼續(xù)飛速發(fā)展，那就沒事，但若是東方泡沫破裂呢？我們大家都得跟著遭殃。

　　環(huán)境。北京每天有超過1000輛新車上路。把這與中國(guó)城市數(shù)量相乘，就能明白該國(guó)空氣為何如此糟了。它還是世界工廠，這也是造成可怕環(huán)境問題的原因。

　　中國(guó)需要許許多多原材料，用以制造賣給我們和自己消費(fèi)的產(chǎn)品。中國(guó)在亞洲和非洲大片地區(qū)開采挖掘，把原材料運(yùn)往中國(guó)，驅(qū)動(dòng)工廠運(yùn)轉(zhuǎn)。這造成了城市污染和大量二氧化碳排放，影響到我們大家。

　　軍力。長(zhǎng)城是中國(guó)最著名的象征，其修建初衷是阻擋外敵入侵。雖效果可能有限，但從心理上講是成功的。今天，中國(guó)早已脫離那道長(zhǎng)城屏障和陸地邊界，走向外部世界。但正如中國(guó)古代帝王使用心理術(shù)對(duì)付臣民和敵人一樣，北京如今似乎也在運(yùn)用這種策略。

　　中國(guó)如今擁有全球最大規(guī)模的軍隊(duì)。他們有核武器、不斷壯大的海軍艦隊(duì)、實(shí)力不俗的空軍，隨之而來的是一種新的自信。中國(guó)已擁有航母，中國(guó)制造的戰(zhàn)機(jī)從甲板上起飛。正如從前的長(zhǎng)城，這是中國(guó)持久力量的象征。這激發(fā)了國(guó)內(nèi)的民族主義，也令其鄰國(guó)和西方憂心忡忡。（作者馬克·斯通，喬恒譯）