12月15日，正在印度進(jìn)行正式訪問的國務(wù)院總理溫家寶在新德里參觀泰戈爾國際學(xué)校并與學(xué)生親切交流。這是溫家寶總理與泰戈爾國際學(xué)校師生合影。新華社記者劉衛(wèi)兵攝
題：“愿你們做中印文化交流的使者”
——溫家寶總理與泰戈爾國際學(xué)校師生交流側(cè)記
新綠樹掩映的校園、紅色的教學(xué)樓，夕陽映照下的泰戈爾國際學(xué)校顯得格外美麗。12月15日，中國國務(wù)院總理溫家寶來訪的消息，讓整個校園沉浸在喜慶的氣氛中。
時隔5年，溫家寶總理再次訪問印度。5年來，面向和平與繁榮的中印戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系取得了長足發(fā)展。當(dāng)?shù)貢r間13時45分許，溫家寶總理抵達(dá)新德里，開始了他在印度的友誼之旅、合作之旅。
在中印商務(wù)合作峰會發(fā)表演講后，16時30分許，溫家寶總理來到了泰戈爾國際學(xué)校。校園里，許多學(xué)生身著民族服裝，揮舞著中印兩國國旗，用漢語歡迎溫總理的到來。
泰戈爾國際學(xué)校是新德里的知名學(xué)校，在校學(xué)生有1800多名。在校長馬德胡麗卡·森和師生們的簇?fù)硐?，溫家寶總理步入學(xué)校小禮堂。
在陣陣熱烈的掌聲中，溫總理和泰戈爾國際學(xué)校的30個學(xué)生代表和一些老師圍坐在一起。
馬德胡麗卡·森告訴溫總理，在過去的四年中，泰戈爾國際學(xué)校和上海晉元中學(xué)有著密切的合作：“兩校師生頻繁互訪。每周四，我們通過視頻連線教晉元中學(xué)學(xué)生瑜伽。每周五，晉元中學(xué)的老師教我們漢字和書法?！?/p>
這時，現(xiàn)場的同學(xué)們紛紛拿出自己精心準(zhǔn)備的一個個書法作品，向溫總理展示。溫總理認(rèn)真端詳后贊揚道：“寫得很好！”
和藹的目光、親切的笑容，眼前的中國總理，就像鄰家的爺爺。學(xué)生會主席阿布舍克站起身來：“溫總理，我代表同學(xué)們歡迎您。我們能不能叫您一聲‘溫爺爺’？”
溫總理微笑道：“你們叫我‘溫爺爺’，我很感動，也很高興。在中國，很多孩子也叫我‘溫爺爺’?！?/p>
阿布舍克接著說：“今年，我作為印度學(xué)生代表團(tuán)的一員，參觀了上海世博會，也曾參加了在上海舉行的國際科技知識大賽，留下了很深刻的印象。從明年起，我們學(xué)校六年級將開設(shè)漢語課程，可我快要畢業(yè)了?！卑⒉忌峥说倪z憾，道出了同學(xué)們的心聲：他們喜愛漢語，渴望更多地了解中國。
學(xué)生們爭先恐后地要和溫爺爺說說心里話。
“我是九年級的學(xué)生代表?！币晃淮餮坨R的男孩搶到了發(fā)言機會：“我哥哥正在浙江大學(xué)求學(xué)，我曾經(jīng)到過長城、黃浦江和杭州，我打算畢業(yè)后到中國去讀大學(xué)，將來為推動中印文化交流做一些事情?！睖乜偫頌樗闹鞠颍瑤ь^鼓起掌來。
“溫爺爺，您好！”這時，坐在溫總理右側(cè)的中學(xué)生拉瓦爾用漢語大聲說，“我們很多同學(xué)知道中國的孫悟空和武術(shù)。那您對印度的泰戈爾了解嗎？”
溫總理站起身來，面對同學(xué)們娓娓而談：“泰戈爾是印度著名的文學(xué)家。他最著名的詩歌集是《吉檀迦利》，他還擅長作曲、繪畫。印度國歌《人民的意志》就是泰戈爾創(chuàng)作的。在中國，泰戈爾可以說是家喻戶曉。1924年他訪問中國時，第一站就到了上海，梁啟超、冰心、徐志摩等都深受泰戈爾的影響。他是中國人民的好朋友。今年印度總統(tǒng)帕蒂爾女士訪華期間，泰戈爾的半身銅像落戶上海?！?/p>
聽到溫家寶總理對泰戈爾如此熟稔于心，感受到中國人民同樣對泰戈爾如此喜愛，孩子們發(fā)出了陣陣驚嘆之聲。
望著學(xué)生們清澈的目光，溫總理接著說：“你們學(xué)校遵循泰戈爾‘相信自我’的理念。我希望同學(xué)們要像泰戈爾要求的那樣，刻苦學(xué)習(xí)、獨立思考，實現(xiàn)全面發(fā)展?！?/p>
“你能給我打幾分？”回答完這個問題，溫總理幽默地反問一句。
“滿分！”拉瓦爾大聲回答說?，F(xiàn)場頓時又響起一陣會心的笑聲。
“您怎么看待印中兩國的合作？”同學(xué)們把握這難得的交流機會，紛紛起身提問。
“中印是世界上人口最多的兩個國家，也是擁有古老文明的新興發(fā)展中大國。中印友誼源遠(yuǎn)流長，可以追溯到兩千年前。中印建交后尤其是最近十年，兩國友好合作得到了突飛猛進(jìn)的發(fā)展?！?/p>
溫總理說：“同學(xué)們要懂得這樣一個道理：中印兩國人口加起來有25億人，如果兩個國家友好合作，一定會影響亞洲甚至世界。”
這時，身著紅色莎麗的教師納特站起來問道：“我每次訪問中國，總會受到熱情友好的接待，請問中國人民是怎樣做到這一點的？”
溫總理笑了：“因為我們兩國人民是朋友。這次，我們也同樣受到印度人民熱情友好的接待。”
與喜愛中國文化、有志于中印兩國文化交流的孩子們在一起，溫家寶總理十分高興，始終站著回答同學(xué)們的提問。
校長馬德胡麗卡·森也向溫總理提了一個問題：“您對印度學(xué)生有什么話要說？”
“我喜歡和孩子們在一起，這也是孩子們喜歡我的原因。我跟你們在一起感到無拘無束，覺得特別開心，仿佛我也年輕了許多。語言是心靈交流的工具，也是架設(shè)友誼的橋梁。我聽說，印度中等教育中央委員會從明年4月起把漢語作為外語列入中學(xué)課程，這是一件非常有意義的事情。將來會有更多的印度孩子學(xué)中文，必將會進(jìn)一步推動中印友誼的發(fā)展?！?/p>
溫總理接著說：“我的孩子也有練習(xí)瑜伽的。這次來訪前，我曾問‘如何用最簡練的語言解釋瑜伽’，得到的答案是‘瑜伽是心靈與身體的結(jié)合’。漢字有悠久的歷史。公元前221年，秦統(tǒng)一中國后統(tǒng)一了中國文字。2000多年來，漢字不僅內(nèi)容不斷充實，形式也不斷變化，如楷書、隸書、行書、草書等。我認(rèn)為，中國的書法是心與力的結(jié)合。心走到哪，筆鋒就會到哪?！?/p>
這時，全場的印度師生們不約而同地發(fā)出贊嘆聲。中國總理對中國書法的理解和闡述，如甘露般播灑在學(xué)生們的心田。
隨后，溫總理走到書桌旁，揮毫潑墨，在宣紙上寫下四個蒼勁有力的漢字：“中印友好”。
“同學(xué)們，你們不僅要記住這四個字，而且要體現(xiàn)在今后的行動中。”溫總理語重心長地說。
“來，我教你們念這四個字?！睖乜偫磙D(zhuǎn)過身去，站在寫字板前，又一筆一劃、工工整整地寫下這四個字，然后高聲念道：“中—印—友—好—”
同學(xué)們認(rèn)真跟著齊聲念道：“中—印—友—好—”
漸漸地，同學(xué)們一遍遍的跟讀聲與溫總理的聲音匯聚在一起，在小禮堂里回蕩……
這聲音傳遞出中印人民之間的深情厚誼，表達(dá)了對中印世代友好的美好祝愿。
臨走時，溫家寶對同學(xué)們說：“我這次給你們帶來了1000冊中文書和音像制品，供你們學(xué)習(xí)。愿你們做中印文化交流的使者?！?/p>
師生們與溫總理依依不舍地道別。短短一個小時的交流，在他們心中留下了美好的回憶。拉瓦爾說：“溫總理今天給我們講述了中印友誼和文化，沒想到他對中國書法的闡述如此明了，更沒想到他十分了解泰戈爾。我最大的感受是，這像是一次親人的對話，像是祖孫的交流，感覺很親近……”
（來源：新華社 編輯：諶融）
