9月21日佛羅里達(dá)州那不勒斯報(bào)道：中國(guó)公司在美國(guó)尋找投資機(jī)會(huì)時(shí)，通常只看到東北地區(qū)和西岸，忽略了南方地區(qū)。但是近年來(lái)，從弗吉尼亞到佛羅里達(dá)南部各州都顯示了吸引中國(guó)投資的決心。
1999年，該地區(qū)迎來(lái)了第一個(gè)重要的中國(guó)制造業(yè)投資，青島的電器制造商海爾集團(tuán)在南卡羅來(lái)納州（下文簡(jiǎn)稱“南卡”）凱姆頓開設(shè)了一家工廠。2005年，聯(lián)想集團(tuán)買下了IBM的個(gè)人計(jì)算機(jī)業(yè)務(wù)，鄰州北卡羅來(lái)納州（下文簡(jiǎn)稱“北卡”）經(jīng)歷了美國(guó)歷史上最大的中方收購(gòu)。2008年4月，喬治亞州在北京建立了辦公室，以加強(qiáng)與中國(guó)的聯(lián)系。
“我們現(xiàn)在看到的中國(guó)對(duì)外投資正是我們?cè)谑澜缙渌貐^(qū)取得成功的翻版，”南卡新投資部副部長(zhǎng)杰克?艾倫伯格（Jack Ellenberg）說(shuō)，“促使（海爾）將其第一個(gè)海外投資放在南卡給中國(guó)其他工業(yè)傳遞了一個(gè)很強(qiáng)的訊息?！?/p>
海爾在美國(guó)的投資已經(jīng)給公司帶來(lái)回報(bào)了。建廠三年后，公司的美國(guó)銷售量增加了8倍。
“海爾相當(dāng)于中國(guó)的‘通用電氣’，但是在美國(guó)的知名度卻不高，”艾倫伯格說(shuō)，“現(xiàn)在你如果在南卡羅來(lái)納的街上問行人海爾是什么，他們會(huì)清楚地知道這家公司?！?/p>
雖然中國(guó)公司已經(jīng)給南卡創(chuàng)造了近2000個(gè)工作，比起外資公司給該州總共創(chuàng)造的140900個(gè)工作，中國(guó)還排在名單底端。
但是這也表明中國(guó)還有很大的投資增長(zhǎng)空間。中國(guó)公司計(jì)劃利用該州經(jīng)驗(yàn)豐富和靈活的勞動(dòng)力。盡管該州以鄉(xiāng)村為主，南卡聲稱其擁有外資公司在美雇工人數(shù)的最高百分比。
海爾的成功，一個(gè)可能是最重要的因素是該公司投資在“未開發(fā)地區(qū)”，即從頭建立了一個(gè)新工廠，而不是通過(guò)并購(gòu)買下已有的工廠。
“未開發(fā)地區(qū)投資創(chuàng)造了新的生產(chǎn)資本，增加了工作，為社區(qū)做出了貢獻(xiàn)；而并購(gòu)僅是管理權(quán)的轉(zhuǎn)變，通常還伴有重組和離職，”哥倫比亞大學(xué)可持續(xù)國(guó)際投資維爾哥倫比亞中心執(zhí)行主任卡爾?索文特（Karl P. Sauvant）說(shuō)。
然而，許多外資公司更喜歡采取并購(gòu)的方式，因?yàn)檫@樣可以更快進(jìn)入市場(chǎng)，并有現(xiàn)成的員工和品牌。即使如此，將并購(gòu)企業(yè)融入母公司也是一個(gè)相當(dāng)大的挑戰(zhàn)，索文特說(shuō)。
聯(lián)想購(gòu)買了IBM的個(gè)人計(jì)算機(jī)業(yè)務(wù)后，當(dāng)之無(wú)愧地在北卡成為了最大的中資公司。但是自收購(gòu)之日起，聯(lián)想的經(jīng)營(yíng)并非一帆風(fēng)順，公司進(jìn)行了重整， 并在北卡減少了400個(gè)崗位。8月份的時(shí)候，大股東中國(guó)科學(xué)院宣布將出售聯(lián)想母公司29%的股份。
然而，聯(lián)想仍能激起北卡人吸引中國(guó)投資的興趣。
“（這次收購(gòu)）打開了投資的大門，并且建立了我稱為‘蟲孔’（wormhole）的直接紐帶，”三角研究園（Research Triangle Park）南部發(fā)展政策董事會(huì)執(zhí)行總監(jiān)泰德?阿波納西（Ted Abernathy）說(shuō)，“這使我們更需要了解中國(guó)投資和擴(kuò)張方面的信息?！?/p>
與依靠制造業(yè)和重工業(yè)的南卡不同，北卡引以為豪的是其以三角研究園為中心的強(qiáng)勁的高科技產(chǎn)業(yè)。中國(guó)的生物科技公司新生源生物醫(yī)藥有限公司近期表明將在三角研究園漢姆那健康科學(xué)研究所（Hamner Institutes for Health Sciences）開設(shè)辦事處。這家上海公司的總裁說(shuō)，這將使100家中國(guó)公司今后幾年在北卡投資50億美元。
不輸北卡和南卡，佛羅里達(dá)州宣稱其擁有超過(guò)200加中資公司，雖然大多數(shù)是小型公司，只有不超過(guò)幾十個(gè)雇員。大部分在該州投資的中國(guó)公司，像海爾、聯(lián)想，都把這里作為更好地聯(lián)系拉美洲的聯(lián)絡(luò)站。美國(guó)、拉美和加勒比海地區(qū)一共有10億消費(fèi)者，而佛羅里達(dá)是企業(yè)進(jìn)入富有活力的這兩個(gè)地區(qū)的理想位置，
經(jīng)濟(jì)發(fā)展局(Enterprise Florida)國(guó)際業(yè)務(wù)發(fā)展副總裁加里?舒曼（Gary Schumann）評(píng)價(jià)道。
“大多數(shù)中國(guó)公司已經(jīng)注意到加勒比和拉美洲，”舒曼說(shuō)，“其策略就是用佛羅里達(dá)作為連接其他市場(chǎng)的基地?！?/p>
盡管很少有中國(guó)公司投資南部?jī)?nèi)陸地區(qū)，田納西州還是如沙漠綠洲一樣脫穎而出。
部分原因是因?yàn)樘锛{西和密西西比河毗鄰，并且這里是聯(lián)邦快遞的全球總部所在地。州長(zhǎng)菲爾?布萊德森（Phil Bredesen）十分積極地推動(dòng)中國(guó)投資，該州于2007年在北京開設(shè)了首家辦事處。
傅氏國(guó)際（大連）有限公司（Fushi International）2007年收購(gòu)了田納西州生產(chǎn)雙金屬銅線纜的Fayetteville公司。當(dāng)時(shí)鎮(zhèn)上的人們還擔(dān)心工作也會(huì)被“出口”到中國(guó)。與之相反，傅氏國(guó)際在此投資了720萬(wàn)美金，還保留了135個(gè)工作。
“田納西是出口中國(guó)貿(mào)易增長(zhǎng)最快的州之一，而且我們一直重視兩國(guó)間的貿(mào)易聯(lián)系，” 田納西經(jīng)濟(jì)和社區(qū)發(fā)展部長(zhǎng)官馬修?金斯波（Matthew H. Kisber）說(shuō)，“就像二、三十年前的日本公司一樣，中國(guó)公司也在尋找合作和收購(gòu)機(jī)會(huì)。”
注：本文刊登于9月23日《紐約時(shí)報(bào)》中國(guó)日?qǐng)?bào)（美國(guó)版）秋季?？?/p>
（作者：Daniel Lindley 中國(guó)日?qǐng)?bào)（美國(guó)版）編譯：朱婧瑜 編輯：孫恬）
