
中日青年齊唱生日歌(資料圖片)
中國日報(bào)網(wǎng)站消息:
·中日青年交往中,雙方通常會有種默契,即對當(dāng)前中日關(guān)系的敏感問題保持沉默,以此維系雙方的友誼
·許多日本青年不愛學(xué)歷史,思維呈直線型,容易走極端,歷史觀也很簡單
·對于日本青年來說,中國只是普通國家,他們的興奮點(diǎn)不在中國,而在歐美等西方強(qiáng)國
·日本這個(gè)民族有很強(qiáng)的上進(jìn)心,工作投入,很多地方值得學(xué)習(xí)
編者按 對當(dāng)前中日關(guān)系的惡化,日本青年怎么看?在交往中,他們?nèi)绾螌Υ袊耍勘酒凇氨贝髮W(xué)子看世界”的幾位學(xué)子大多去過日本。他們以自己的親身經(jīng)歷,闡述真實(shí)的想法與見解。
·對中國人都比較友善
于悅:中日兩國青年交流非常頻繁。我在日本學(xué)習(xí)時(shí),日本財(cái)團(tuán)提供高額獎學(xué)金,我不需要為生計(jì)外出打工,這使我可以全身心地投入學(xué)習(xí)。初到日本時(shí),我不會日語,不少日本青年自愿來教我,陪我練口語。學(xué)校還專門有職工負(fù)責(zé)留學(xué)生起居,時(shí)常帶我們到日本各地旅游,還會請到家里,做許多好吃的。
馮全普:我曾在長野縣飯山市的一個(gè)農(nóng)村民宿,住在日本人家中。他們一家對我特別好,視若親子,我也認(rèn)女主人為“干媽”。鄰居或朋友常送我東西,比如,自家地里產(chǎn)的黃瓜、茄子等。“干媽”的父親曾是侵華日軍,1943年曾侵入杭州,我曾感到很不舒服。日本青年很少在農(nóng)村,都跑到城市去了。我離開時(shí),鄉(xiāng)親們辦了烤肉晚會送行。回國后,還有日本朋友寄來禮物,非常友善。
夏維勇:在日本,常有朋友請我到他家去,介紹父母和親戚給我,逢年過節(jié)會邀請我吃飯,送我禮物。盡管他們?nèi)艺斡^點(diǎn)偏左,反對右翼,但我們在交往中基本上不談?wù)?,都只是談個(gè)人關(guān)系。
馮全普:的確,日本青年很愿意和中國人交流,也很友善。不過,似乎總有種強(qiáng)烈的距離感。在交往中,我們通常會有種默契,即對當(dāng)前中日關(guān)系的敏感問題保持沉默,以此維系雙方的友誼。比如,有位交往甚密的朋友請我賞櫻花。大家興致很高,他就為我唱歌助興,他唱帶有尊崇天皇色彩的日本國歌《君之代》。我心里很不舒服。但我也沒說什么,就唱《義勇軍進(jìn)行曲》回贈。他知道那是中國國歌,但不帶任何評價(jià),接著賞花依舊。我的感覺是,這種沉默并非是好事,不利于作為群體的國家間交流。
·對歷史的固有認(rèn)識很難改變
柯金花:我曾接觸過日本一個(gè)對華友好的群體創(chuàng)價(jià)學(xué)會,他們大多數(shù)人都比較反對對歷史不負(fù)責(zé)任的態(tài)度,認(rèn)為小泉參拜靖國神社是沒有道德沒有常識的做法。但為何還選小泉?他們說,日本的經(jīng)濟(jì)發(fā)展需要小泉這樣的人。其實(shí),關(guān)于歷史,只有那些和你交往甚密的日本青年才會與你交談。他們坦言,日本教科書歪曲史實(shí),但中國史書難道沒有嗎?他們對歷史事實(shí)很模糊,不太相信日本在南京屠殺了30萬人。很多人還反問,日本人不也受到傷害了嗎?比如,宮崎駿電影《再見螢火蟲》就描述了二戰(zhàn)末期,一戶日本家庭父親參軍,母親被炸死,兄妹死于非命的悲慘故事。
于悅:我曾與一位日本青年?duì)巿?zhí)。他的辯駁可能很有典型性。他們很反對中國人經(jīng)常把日德放在一起比,認(rèn)為德國對猶太人屠殺是有意識、有組織的,而日本人從來沒有想要把中國人殺盡,許多傷亡都只是戰(zhàn)爭行為。對于靖國神社問題,許多年輕人相信,按日本傳統(tǒng),他們的祖先死后會變成神,不管他們做過什么事情,他們死后日本人都會把他們當(dāng)成神來拜祭,和戰(zhàn)爭、戰(zhàn)犯無關(guān)。這是日本文化傳統(tǒng),需要其他國家理解。有些日本青年甚至認(rèn)為,中國應(yīng)該向日本學(xué)習(xí)。日本在二戰(zhàn)中遭受過美國空襲和原子彈轟炸,日本人從不記恨美國人,那中國為何不能這樣呢?這些歷史觀,一旦形成就很難改變。還有個(gè)例子,在日本天皇生日聚會現(xiàn)場,老人比較多,青年卻較少。有日本學(xué)生告訴我,天皇就是個(gè)老大爺,接著就不說了。可見,日本青年的歷史觀是簡單的。
馮全普:許多日本青年不愛學(xué)歷史,思維呈直線型,當(dāng)然容易走極端。他們對歷史的看法首先來源于教科書。日本扶桑社的右翼歷史教科書,雖只有不到1%的學(xué)生在使用。但是,扶桑社有錢,教科書更新快,有大量應(yīng)試材料的總結(jié),很受青年學(xué)生喜歡,許多參加大學(xué)考試的青年學(xué)生都會去買。所以,潛移默化中的影響非常大。再就是受媒體影響,日本媒體對中國負(fù)面報(bào)道多,經(jīng)常罵中國。所以,日本青年并沒有受到正確的歷史教育,長此以往,他們就只知道發(fā)動過戰(zhàn)爭,但對誰是誰非不置可否。我有個(gè)外務(wù)省的朋友,每次與他談歷史,他都只說,那都會過去的。
夏維勇:其實(shí),兩國學(xué)生對戰(zhàn)爭本身的共同認(rèn)識是有的。但深入討論后發(fā)覺,兩國青年都是從本國宣傳和受教育的背景出發(fā),闡述自己的歷史觀。
·日本青年的興奮點(diǎn)不在中國
馮全普:很少遇到日本青年當(dāng)面指責(zé)中國。許多青年會把中國視為機(jī)會,而非威脅。比如,我一位30歲出頭的朋友是大超市課長,中國的發(fā)展給他提供許多機(jī)會。不過,對于中國,日本青年的態(tài)度有兩大特征,一是中國對于日本來說只是普通國家,興奮點(diǎn)不在中國,而在歐美等西方強(qiáng)國。這可能與他們對中國的傳統(tǒng)偏見有關(guān),比如有朋友竟懷疑中國人會不會用數(shù)碼相機(jī)。二是很少談中日關(guān)系,更關(guān)心個(gè)人權(quán)利。比如,他們不在乎石原慎太郎等右翼的反華厥詞,只要右翼能維護(hù)其權(quán)利即可。
柯金花:前段時(shí)間,日本一所普通地方院校學(xué)生到北大來交流。我是較能調(diào)動氣氛的人,但當(dāng)時(shí)來交流的學(xué)生卻漠然。后來想想,日本青年也分為精英和非精英,后者通常都比較關(guān)注自己,沒有國家感,和他們交流,他們會覺得日本已發(fā)展到一定規(guī)模,上了軌道,除了美國,沒有國家比他們更好,在國家發(fā)展上無需個(gè)人操心,人生的快樂才是最重要的。在生活上,他們發(fā)覺自己在日本家境一般,但比起中國卻要好一些。從這點(diǎn)看,日本青年的確很少關(guān)心政治,不像我們那樣常常在校園里評說天下。
于悅:許多日本青年來中國前印象挺好,但來中國后,發(fā)現(xiàn)飛機(jī)晚點(diǎn),航空公司不賠償損失,旅行社麻煩很多,超市要存包等等,對中國的印象就大打折扣。
馮全普:青年人是日本國內(nèi)思想最活躍、對時(shí)代感知最迅速的。在當(dāng)前中日關(guān)系背景下,日本年輕人對中國印象不好是正常的。這和整個(gè)社會對中國的印象有關(guān),但某種程度上,也與他們在中國不良際遇有關(guān)。
·日本學(xué)生大多有特長
柯金花:我所接觸到的幾乎所有日本青年都有一兩項(xiàng)特長。我的一位日本朋友,其貌不揚(yáng),學(xué)習(xí)也很普通。但是,交往后才知道,他在學(xué)校里吹了11年小號,后來在中學(xué)里又去橄欖球隊(duì),還參加過國家級的比賽。他的書法很差,到大學(xué)里才開始練書法,幾年后,就小有名氣,成為大學(xué)書法學(xué)生代表來華訪問。這與家庭教育有關(guān),但更與大學(xué)社團(tuán)活動相關(guān)。我們許多學(xué)生社團(tuán)都只有形式,沒有實(shí)質(zhì)。而日本則不同,每個(gè)社團(tuán)都有教練,專門負(fù)責(zé)培訓(xùn)?,F(xiàn)在,兩國大學(xué)教育的硬件可能相差不多,但軟件差別卻很大。
馮全普:日本每個(gè)領(lǐng)域都有一個(gè)精英圈子,他們非常努力和敬業(yè),而且互相提攜。每個(gè)人都像螺絲釘一樣,該干什么干什么,這一點(diǎn)我們中國人應(yīng)該向他們學(xué)習(xí)。日本青年承諾的事情一般都能做到,而且他們有很強(qiáng)的公益心,比如,每一座留學(xué)生樓都有數(shù)位志愿者,協(xié)助管理人員組織留學(xué)生的活動,幫助外國家屬,工作一絲不茍,比如,擦海報(bào)欄,搬桌子等等,事情雖小,卻細(xì)致入微,很讓人感動。
向真:我曾與日本一些名牌大學(xué)學(xué)生交往,印象中日本青年英語很糟糕,但接觸后發(fā)現(xiàn),很多人在高中的時(shí)候都去美國交流一兩年,英語比中國學(xué)生熟練。在一次中日韓三國學(xué)生合作完成項(xiàng)目過程中,我感覺日本學(xué)生非常務(wù)實(shí),非常嚴(yán)謹(jǐn)和刻苦。在休息的時(shí)間,我可能上網(wǎng)與國內(nèi)的同學(xué)通信,韓國學(xué)生就與同伴出去玩,而日本的學(xué)生一直在網(wǎng)上查閱資料,打印材料,精神高度緊張。在活動中,日本大學(xué)生的經(jīng)費(fèi)通常是自籌,有的是通過打電話尋求企業(yè)贊助,有些大學(xué)生甚至通過自己在企業(yè)打工,讓老板把自己的工資作為贊助投入活動中來?;顒又杏泻芏啻髮W(xué)低年級的志愿者,為這次活動提供服務(wù),他們每天只睡3-4個(gè)小時(shí),每個(gè)人都特別賣力,毫無怨言。我一直感覺,日本這個(gè)民族有很強(qiáng)的上進(jìn)心,工作投入,很多地方值得學(xué)習(xí)。(夏維勇、于悅、馮全普為北京大學(xué)-早稻田大學(xué)聯(lián)合培養(yǎng)的博士研究生;向真、柯金花為北京大學(xué)國際關(guān)系學(xué)院本科生。本次座談由郭凡錄音整理。)(來源:環(huán)球時(shí)報(bào))