一天，一位海軍軍官完成在海軍基地的服役開(kāi)車回家。就在回家途中，他發(fā)現(xiàn)路上的交通比平時(shí)擁擠很多。當(dāng)他再往前走一段路，忽然整個(gè)交通陷入停滯。接著一位警察向他的汽車走了過(guò)來(lái)，他詫異地問(wèn)警察發(fā)生了什么事。
那個(gè)警察回答道：“伙計(jì)，我們現(xiàn)在處在危機(jī)當(dāng)中啊�？肆诸D先生的車正停在這條馬路上，他現(xiàn)在的心情糟透了。沒(méi)有3350萬(wàn)美元去付他的律師費(fèi)，他的家人也對(duì)他痛恨之極。知道嗎？他還揚(yáng)言要用汽油把他的汽車燒了，以求泄憤�！�
海軍軍官聽(tīng)后，急切地詢問(wèn)那個(gè)警察要怎么處理這件事。警察說(shuō)：“為了表示我對(duì)克林頓先生的同情，我會(huì)為他一個(gè)車一個(gè)車地籌集捐贈(zèng)�！�
海軍軍官問(wèn)：“那你現(xiàn)在已經(jīng)籌到多少了？”警察回答道：“目前為止，我收到了33加侖的汽油。伙計(jì)，就在我們說(shuō)話時(shí)，大家還在捐贈(zèng)汽油呢�！�
（編譯：姜超）