我認(rèn)為日本既不屬于亞洲人也不屬于歐美人的看法有其正確的一面。亞洲和歐美對(duì)日本都給予了很大的影響，但是日本并不是在所有的方面都完全接受了亞洲或者歐美某一個(gè)國(guó)家的影響，可以說(shuō)日本一方面是吸收他人，一方面又走自己發(fā)展的道路。
日本將亞洲、歐美的東西歷史的融合在了日本的本土之中，這大概就是日本的“some kind of solid essence”。
這種日本式的essence是從日本的自然、歷史和文化中誕生出來(lái)的。日本氣候溫暖濕潤(rùn)，四季富有變化，田地、山川、樹木、河流縱橫交錯(cuò)。在防止外來(lái)入侵的豐富自然中形成和平的歷史、優(yōu)雅洗練的文化就是日本的essence。（原官員、60歲男性）
