中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)環(huán)球在線(xiàn)消息:巴基斯坦總統(tǒng)佩爾韋茲·穆沙拉夫1月2日晚發(fā)表電視講話(huà)時(shí)宣布,巴方將邀請(qǐng)英國(guó)倫敦警察局協(xié)助調(diào)查前總理、人民黨前領(lǐng)袖貝娜齊爾·布托遇刺案。英國(guó)方面已答應(yīng)這一請(qǐng)求,并將于本周末前派出反恐專(zhuān)家小組前往巴基斯坦協(xié)助調(diào)查,緝拿真兇。與此同時(shí),巴人民黨拒絕英國(guó)協(xié)助調(diào)查此案,要求聯(lián)合國(guó)參與調(diào)查,但美國(guó)則表示聯(lián)合國(guó)沒(méi)有必要介入。
*** 英國(guó)將協(xié)助調(diào)查
據(jù)美國(guó)《紐約時(shí)報(bào)》報(bào)道,穆沙拉夫在講話(huà)中說(shuō),他和公眾一樣對(duì)貝·布托遇刺身亡感到“悲傷和憤怒”,并宣布巴方已邀請(qǐng)倫敦警察局協(xié)助調(diào)查貝·布托遇刺一案。他說(shuō):“我們想知道貝·布托女士究竟是如何遇難的,我本人也和其他人一樣,希望對(duì)此展開(kāi)調(diào)查?!?/p>
英國(guó)倫敦警察局發(fā)表聲明說(shuō),“一個(gè)由反恐專(zhuān)家組成的調(diào)查小組”將前往巴基斯坦,在貝·布托遇刺案的調(diào)查中為巴方“提供支持和幫助”。聲明強(qiáng)調(diào),巴基斯坦當(dāng)局將繼續(xù)主導(dǎo)調(diào)查,而英國(guó)調(diào)查小組主要是提供技術(shù)支持,而不是以更直接的方式參與調(diào)查。英國(guó)外交大臣戴維·米利班德表示,專(zhuān)家小組預(yù)計(jì)于本周末前到達(dá)巴基斯坦。
去年12月27日,貝·布托在拉瓦爾品第參加由人民黨組織的集會(huì),演講結(jié)束后她乘坐敞篷車(chē)準(zhǔn)備離開(kāi)會(huì)場(chǎng),當(dāng)她從車(chē)中的遮陽(yáng)篷站起身來(lái)向人群揮手致意時(shí)遭到槍擊,一名自殺式襲擊者隨后引爆了自己身上的炸彈,包括貝·布托在內(nèi)的現(xiàn)場(chǎng)20多人在此次事件中喪生。
巴基斯坦內(nèi)政部28日稱(chēng),貝·布托是躲避歹徒襲擊時(shí)自己撞到汽車(chē)頂棚的支架,支架戳進(jìn)了其頭部靠近右耳的地方,造成頭骨斷裂而亡,而非此前說(shuō)的中彈或者炸彈爆炸。但貝·布托的家人和助手們拒絕接受政府的這一說(shuō)法,他們堅(jiān)稱(chēng)貝·布托系頭部和頸部中彈身亡。
1月1日,巴內(nèi)政部收回原來(lái)的解釋?zhuān)姓J(rèn)貝·布托之死另有其因。巴內(nèi)政部長(zhǎng)哈米德·納瓦茲說(shuō):“我們真誠(chéng)地表示道歉,同時(shí)希望巴基斯坦民眾能夠?qū)捤『驮弮?nèi)政部的這一失誤?!?/p>
報(bào)道指出,穆沙拉夫政府相信基地組織是貝·布托遇刺案的幕后真兇。巴政府1日宣布,警方已逮捕暗殺案的主謀,并稱(chēng)他(她)是基地組織巴基斯坦分支的成員。而貝·布托的高級(jí)助手和家人曾暗示巴基斯坦軍方與本案有染。
*** 近期難以破案
目前,巴基斯坦調(diào)查人員已掌握一些與貝·布托遇刺案有關(guān)的證據(jù),包括目擊者證詞、現(xiàn)場(chǎng)照片和技術(shù)細(xì)節(jié)。調(diào)查人員2日還在報(bào)紙上登出兩名嫌疑人的照片,并懸賞16萬(wàn)2千美元,尋找與這兩個(gè)人身份有關(guān)的線(xiàn)索。嫌疑人的照片顯示,一名沒(méi)有胡子、戴著墨鏡的年輕男子舉槍向貝·布托射擊,他身后不遠(yuǎn)處是一位頭戴白色頭巾,并用白布遮住臉的男子,據(jù)信他是制造自殺式炸彈襲擊的嫌疑犯。
但英國(guó)反恐專(zhuān)家2日指出,缺乏貝·布托的尸檢證據(jù)以及案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)被清理過(guò)等因素將對(duì)破案產(chǎn)生不利影響,因此真相大白天下還需假以時(shí)日。
專(zhuān)家們說(shuō),貝·布托遺體下葬前沒(méi)有正式進(jìn)行尸檢。巴基斯坦官員表示,尸檢要求遭到貝·布托的助手和丈夫阿西夫·扎爾達(dá)里的拒絕,他們認(rèn)為尸檢沒(méi)有必要,反而是對(duì)她的侮辱。而參與救治貝·布托的醫(yī)生則透露,他們的尸檢要求遭到當(dāng)?shù)鼐炀珠L(zhǎng)的拒絕。此外,另一個(gè)問(wèn)題是暗殺現(xiàn)場(chǎng)--拉瓦爾品的一個(gè)公園--在案發(fā)后被清潔工用水管清洗過(guò)。專(zhuān)家們指出,這可能會(huì)妨礙調(diào)查人員收集必要的證據(jù)。
*** 巴人民黨拒絕英介入
據(jù)美國(guó)媒體報(bào)道,巴基斯坦前總理貝·布托的支持者1月3日拒絕英國(guó)倫敦警察局協(xié)助調(diào)查貝·布托遇刺案,要求聯(lián)合國(guó)參與此案的調(diào)查。美國(guó)則表示支持英國(guó)參與調(diào)查此案,并稱(chēng)聯(lián)合國(guó)目前沒(méi)必要介入。
貝·布托領(lǐng)導(dǎo)的人民黨發(fā)言人法爾哈圖拉赫·巴巴爾當(dāng)天說(shuō),巴基斯坦政府只有滿(mǎn)足人民黨的請(qǐng)求,邀請(qǐng)聯(lián)合國(guó)介入調(diào)查貝·布托遇刺案,事情才會(huì)真相大白。貝·布托的丈夫阿西夫·扎爾達(dá)里也仍然堅(jiān)持由聯(lián)合國(guó)組成專(zhuān)門(mén)委員會(huì)展開(kāi)類(lèi)似黎巴嫩前總理哈里里遇刺案的國(guó)際調(diào)查。
美國(guó)白宮發(fā)言人達(dá)娜·佩里諾此前一天發(fā)表聲明說(shuō),英國(guó)警方“領(lǐng)導(dǎo)調(diào)查是合適的、有必要的”,目前沒(méi)有必要讓聯(lián)合國(guó)介入。同時(shí)她指出,英國(guó)警方的調(diào)查結(jié)果將是透明的、公正的,將給巴基斯坦人民想要的“答案”。她還表示,希望調(diào)查盡快取得進(jìn)展。
針對(duì)貝·布托的支持者們指責(zé)穆沙拉夫政府對(duì)此案的處理和調(diào)查存在失誤,佩里諾說(shuō):“也許暗殺后發(fā)生的事也將是英國(guó)警方調(diào)查的一部分?!?/p>
佩里諾還表示,只要巴方提出請(qǐng)求,美方隨時(shí)準(zhǔn)備協(xié)助巴方的調(diào)查。美國(guó)國(guó)務(wù)院發(fā)言人麥科馬克也重申了美國(guó)的這一意愿,并強(qiáng)調(diào)主要是提供技術(shù)支持。(李卉)
附:看國(guó)際新聞,學(xué)英語(yǔ)熱詞:
Scotland Yard:“蘇格蘭場(chǎng)”,即英國(guó)倫敦警察局
transparent:透明的