中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)環(huán)球在線消息:英國(guó)前首相布萊爾退休后日子過(guò)得輕松灑脫。逃離了繁忙的公務(wù),他可以有足夠的時(shí)間四處度假。近日,布萊爾來(lái)到南非克魯格國(guó)家公園,悠然地騎著大象逛叢林。不過(guò),布萊爾騎著大象的照片卻被英國(guó)媒體揶揄為跟大象一見(jiàn)如故,猶如一頭大白象(White Elephant 編者注:英文中常常用白象來(lái)形容昂貴而無(wú)用的東西)。
布萊爾騎大象。圖片文字為“有時(shí),我也覺(jué)得自己像頭大象,是只大白象?!?/p>

英國(guó)《每日郵報(bào)》2月24日?qǐng)?bào)道稱,布萊爾坐在大象上面顯得十分興奮,并沒(méi)有表現(xiàn)出多么緊張。原來(lái),布萊爾當(dāng)天騎著的這頭大象跟他早就是“老朋友”了。早在3年前,當(dāng)時(shí)還是英國(guó)首相的布萊爾出訪南非期間,他曾與這頭名叫“坦博”的大象握過(guò)“鼻子”并親密合影。
不過(guò),布萊爾“貴人多忘事” ,不記得這位大象朋友了。經(jīng)公園管理人員提醒,他才想起這頭大象并開(kāi)玩笑說(shuō):“這回可以跟老朋友見(jiàn)面,我可以和它好好敘敘舊了?!?/p>
除了騎大象,在兩天的假期中,布萊爾還享受了溫泉浴。據(jù)悉,布萊爾這趟南非行屬于私人旅行,全程都有夫人切麗以及最小的兒子里奧陪伴。
布萊爾的發(fā)言人說(shuō):“對(duì)于布萊爾而言,這真是一個(gè)難得的假期,他得到了真正的放松?!保ōh(huán)球在線:方穎)