雅虎體育：阿爾及利亞隊(duì)歸國(guó)享英雄待遇
據(jù)雅虎體育7月3日?qǐng)?bào)道，盡管在八分之一決賽中，阿爾及利亞隊(duì)與德國(guó)隊(duì)90分鐘打平，僅在加時(shí)賽中惜敗，無(wú)緣八強(qiáng)，結(jié)束了他們的世界杯征程，但是本屆杯賽是阿爾及利亞隊(duì)歷史上第一次小組出線，為了慶祝這一創(chuàng)造歷史的成就，舉國(guó)上下給予了歸國(guó)的阿爾及利亞球員們?nèi)缤谲姷亩Y贊。
球員們一下飛機(jī)，總理塞拉勒（Abdelmalek Sellal）親自在機(jī)場(chǎng)等候他們歸來(lái)，周?chē)陌柤袄麃喦蛎杂淇斓馗璩?。人們?yōu)榍騿T們獻(xiàn)上鮮花，隨后球員們乘坐一輛敞篷大巴從機(jī)場(chǎng)出發(fā)前往阿爾及爾（Algiers）市中心進(jìn)行慶祝游行活動(dòng)。大巴車(chē)緩慢地在市中心穿行，等候在路邊的球迷向球員們揮手，表達(dá)對(duì)阿爾及利亞球員們?cè)诎臀魇澜绫某錾憩F(xiàn)的敬意。
同樣，希臘隊(duì)回國(guó)時(shí)也受到了球迷的夾道歡迎，球迷們?cè)跈C(jī)場(chǎng)反復(fù)高喊著蒂奧法尼斯·耶卡斯（Theofanis Gekas）的名字，在希臘隊(duì)與哥斯達(dá)黎加的點(diǎn)球大戰(zhàn)中，耶卡斯的點(diǎn)球被對(duì)方門(mén)將撲出，希臘隊(duì)也最終告負(fù)。球迷們的這一舉動(dòng)是希望他能在痛苦的經(jīng)歷之后重新振作，而耶卡斯在接到捧花后也展露笑容。
以往，當(dāng)球隊(duì)在重大賽事中失利后，我們都會(huì)聽(tīng)到來(lái)自失去理智的球迷的批評(píng)和辱罵。所以看到這些即使輸了球，還是被球迷們奉為英雄的球員，真的很好。
（譯者 小愛(ài)Tiana 編輯 齊磊）
